The Outpost

Résumé

Janzo interroge 313 et comprend que le Naviaspore dont il parle est en fait une kinj jaune comme celles que Yavalla utilisait pour contrôler les hommes. Les dieux les utiliseraient pour réduire en esclavage les Khavis. De son côté Talon est capturée. Tobin se sacrifie pour la sauver et sa kinj retourne auprès du dieu auquel elle appartenait, Levare, qui est réveillé.

Casting

Acteur

Jessica Green, Jake Stormoen, Anand Desai-Barochia, Reece Ritchie, Aaron Fontaine, Izuka Hoyle, Adam Johnson, Maeve Courtier-Lilley, Tijana Upčev, Nikki Leigh Scott, Amita Suman, Miloš Vojnović

Musique

James Schafer

Producteur

Brett Bozeman, Anand Desai-Barochia, Dean Devlin, Jason Dreyer, Jonathan English, Jason Faller, James Gibb, Jonathan Glassner, Jennifer Kirkham, Kynan Griffin, Rachel Olschan, Marc Roskin

Réalisateur

Igor Šunter

Scénario

Jason Faller, Kynan Griffin