Enquêtes

Résumé

"Une brigade discrète". A Huy, une brigade traque les comportements suspects sans se faire remarquer. En quelques heures, ces policiers vont porter secours à un homme en difficulté, mais aussi contrôler deux individus au comportement suspect. "Contrôles". Un simple contrôle débouche sur l'arrestation d'un homme déjà impliqué dans une affaire. Le service circulation de la zone Boraine intervient ensuite pour un piéton très imprudent, qui se balade le long d'une nationale très fréquentée.

Diffusion TV