Résumé
En Roumanie, le lien homme-ours déchaîne les passions. Plusieurs milliers de plantigrades vivent dans les Carpates où Rémi va essayer de les observer dans leur milieu naturel. Il va aussi tenter de mieux comprendre ce qui lie l'ours brun à notre propre espèce pour le meilleur et pour le pire.
