Résumé
Cet épisode évoque une transformation en cours à Saint-Tropez, traditionnellement associée à la jet-set et au tourisme ostentatoire : malgré une préoccupation historiquement moindre pour l'environnement, la presqu'île voit émerger une nouvelle sensibilité écologique. Des acteurs locaux, inspirés par la tendance environnementale actuelle, s'engagent dans des pratiques plus durables, influencés notamment par des personnalités telles que l'écrivain paysan Pierre Rabhi. Le film explore la diversité du territoire, des sentiers littoraux aux montagnes des Maures, soulignant l'engagement des habitants en faveur de la préservation de leur territoire.