Résumé
Zosia przybiega do rodziców z wiadomością, że wypadł jej ząb. Jerzy zauważa szczura na blacie. Urządza polowanie na gryzonia. Joanna przynosi do domu kilkanaście pułapek. Tadeusz przychodzi z kotem, który ma upolować niepożądanego lokatora. Do kuchni wchodzi Ela. Twierdzi, że przeżywa okres buntu i prosi, żeby od dzisiaj nazywać ją Meduzą. Mówi też, dostała szczura w prezencie od ojca.