Les Roach et les Miller transmettent leurs savoirs sur la chasse et la cueillette afin de faire honneur à leur culture autochtone. Sonta et Chevie emmènent leurs enfants à la pêche pour leur montrer comment se nourrir pendant que Sonta enseigne à ses enfants les méthodes de cuisine et de pêche traditionnelles des Athabaskans.
