Résumé
Arin ajuda Ras a recuperar, enquanto continua o treino. Os Ninja segue o seu rasto. O grupo separa-se, levando Lloyd, Frak, Sora e Riyu através de uma gruta instável. Uma aldeia de draconianos amistosos e aliados guiam os Ninja pelo bosque, onde Arin foi visto pela última vez, mas um inimigo perigoso espera-os.
