Résumé
De overgebleven rekruten zijn echte doorzetters, maar nu moeten ze bewijzen dat ze ook een hecht team zijn. Ze komen terecht in een kunstmatig gecreëerde hinderlaag waarbij een SF-operator gewond raakt. Het team moet de geblesseerde operator evacueren.
