Résumé
De tropische hitte is voelbaar. Dierenarts Martine onderzoekt de oude jaguar en rode panda. De kuifmakaken halen apenstreken uit, terwijl de verzorgers afscheid nemen van een bejaarde dame. Gelukkig is er ook tijd voor verfrissing: de ijscoman komt langs voor een ijskoude traktatie.
