Résumé
Seraphine wird nach einem schweren Unfall mit Verdacht auf innere Verletzungen und Beckenfrakturen in die Klinik eingeliefert. Fast gleichzeitig wird Diana mit Oberschenkelverletzungen nach einem Reitunfall behandelt. Die Dokumentation bietet einen tiefen Einblick in die Notfallmedizin und die emotionalen Strapazen, denen sich das Klinikteam und die Patienten stellen müssen.