Résumé
Gezinnen geven een inkijkje in het leven tussen werk en ontspanning. Ze delen vakanties vol herinneringen, lange werkdagen en familietradities die van generatie op generatie worden doorgegeven. Ook komt de toekomst van familiebedrijven aan bod. Naast de mooie momenten staan ze stil bij verlies, verdriet en rouw, die onvermijdelijk bij het leven horen.