Les pisteurs

Résumé

Une tempête est annoncée et certaines pistes vont devoir fermer, mettant à rude épreuve les nerfs des pisteurs. Dès le matin, Louis et Simon sont appelés à secourir Valérie, 50 ans, blessée au genou. Alexandre et Sam sont appelés auprès d'une jeune femme alcoolisée, incapable de se relever après une chute.. Alors que la tempête arrive, Kim et Jeff interviennent sur une collision entre un homme et une femme.

Diffusion TV