Résumé
Rob (38) en Thom (31) willen van een oude vervallen boerderij in de Franse Auvergne-streek een moderne B&B met gîte maken. Hoewel Thom al een aantal maanden thuis zit met een hernia, besluiten ze de stap toch te wagen. Er blijkt echter meer aan het huis te mankeren dan oorspronkelijk gedacht. Daarnaast loopt het herstel van Thoms rug niet voorspoedig, waardoor Rob voornamelijk alleen moet klussen.