Résumé
De Franse apneuduiker Arthur Guérin-Boëri wil twee nieuwe wereldrecords vestigen in ijskoude meren in Finland en Canada. Het plan is dat hij meer dan 100 meter zal zwemmen onder ijs, zonder te ademen. Arthur kan zijn adem langer dan zeven minuten inhouden. Maar zal zijn lichaam de thermische schok aankunnen? Het is een serieuze mentale en fysieke uitdaging.