Résumé
De Club van Rome zei het al: we lopen op tegen de grenzen aan onze groei. Maar wat hebben we ervan geleerd? We gaan terug naar 1972: wat we toen al wisten. En toch is er een hoop veranderd en verbeterd, de lucht is schoner en de sloten zijn duidelijk helderder geworden, zien we op archiefmateriaal. Of hebben we onze problemen naar de andere kant van de wereld verplaatst?