Résumé
Le voyage de Dieter Coppens et Saar Pelgrims, aux côtés de ces six jeunes, touche à sa fin. Ils atteignent une sublime maison au bord de l'océan, afin de terminer cette aventure par une activité qui représente un moment fort, au sens propre comme au sens figuré. En effet, ils ont l'honneur et la chance de piloter eux-mêmes un avion.