Résumé
Naar aanleiding van het huidige privacydebat een terugblik op de jaren tachtig, toen sociaal rechercheurs, de Tandenborstelbrigade, tot in badkamers op zoek waren naar sporen van clandestien samenwonen. Oud-sociaal rechercheurs en bijstandsvrouwen van destijds vertellen over de ingewikkelde verhouding tussen de grenzen van de privacy en de noodzakelijke bestrijding van fraude.