Résumé
Architectuurhistoricus Valentijn Carbo is in Wassenaar bij Villa Ruys. Al lange tijd de Braziliaanse ambassade, maar in 1914 gebouwd door Daniël Ruys, directeur van de Rotterdamse Lloyd rederij. Meest indrukwekkend is het koetshuis; hierin zaten de paardenstallen èn de autogarage. Opvallend detail is de draaischijf voor het nieuwe vervoersmiddel. * Sharon maakt een hartige rijsttaart met kip en champignons. Een kruidig gerecht, boordevol smaak. Daarbij maakt ze een frisse smoothie. * Het is winter op Tiengemeten, het eiland van Natuurmonumenten midden in het Haringvliet. Boswachter Anne trekt erop uit om buizerds, reeën en bevers te spotten.