Résumé
À mesure que les jours raccourcissent et que les nuits s'allongent, la faune du domaine révèle comment elle fait face aux défis et aux opportunités tranquilles de la saison. Chris Packham, Michaela Strachan et Iolo Williams observent les blaireaux secrets qui émergent après le crépuscule et les martres des pins insaisissables, qui ont repris leur place dans les forêts d'Irlande du Nord.