Résumé
Face à la crise économique mondiale, les prix ont augmenté de manière exponentielle dans tous les pays. Malgré tout, il reste toujours des disparités selon les pays, ce dont peuvent profiter certains frontaliers. Et apparemment, les prix dans les supermarchés sont moins chers de l'autre côté de la frontière. Pour confirmer cela, Andy et Dina partent faire du shopping à la frontière. Pour les accompagner, Kim Van Oncen, qui a son propre supermarché près de la frontière néerlandaise. Dina demande à deux étudiants volontaires un test comparatif concernant les chambres d'étudiants ainsi que les hôtels. Enfin, Dina et Andy se demandent si le fait de laver des vêtements nouvellement achetés est réellement nécessaire.