Résumé
Au Québec, des confiseurs manient habilement le sucre brûlant pour former des sucettes en forme de carotte. Des chocolatiers façonnent avec précision des œufs de Pâques en chocolat belge, chacun renfermant une surprise unique. La fabrication des populaires Peeps s'enchaîne. Dans leurs ateliers, des artisans d'origine britannique perpétuent l'art des "hot cross buns" traditionnels.
