Résumé
A New York, Nadia Mechaheb, professeure d'EPS et danseuse de hip-hop passionnée de cultures urbaines, rencontre divers artistes et sportifs. A Manhattan, elle retrouve des danseurs du métro, avant de croiser des grapheurs. A Staten Island, Nadia découvre des passionnés de patins à roulettes, puis des joueurs de basket-ball de rue dans le Bronx. Elle termine son exploration avec un spectacle de voguing et festival underground de bike kill.
