The Red and the Black

The X-Files

Série fantastique de Chris Carter

Etats-Unis, Canada (1997)

Saison 5 (14/20)

Résumé

Les services de secours sont toujours sur les lieux du sinistre. Des corps carbonisés gisent sur le pont. Parmi eux se trouve le cadavre de "Quiet Willy", un tueur à gages de la mafia. Mulder découvre aussi le jeune Dimitri parmi les victimes alors que Scully commence à reprendre conscience...

Casting

Acteur

Nicholas Lea, Veronica Cartwright, John Neville, Chris Owens, Laurie Holden, Brian Thompson, Jim Jansen, Alex Shostak jr., William B. Davis, Chapelle Jaffe, Michal Suchánek