Résumé
L'équipe doit faire en sorte que les manifestants restent dans l'actualité. Après avoir découvert qu'ils pouvaient secrètement faire entrer et sortir des lettres de prison, ils tentent de faire sortir clandestinement une carte SD contenant des images de l'embarquement illégal de 2013. Pendant ce temps, Greenpeace lance un appel pour que les 30 de l'Arctique soient libérés sous caution, leur meilleur espoir de les faire sortir.
