Résumé
La route, le long des rivages de la Géorgie du Sud, conduit les explorateurs du "Lyrial" vers Saint Andrews Bay, une plage peuplée d'otaries à fourrure, de manchots royaux et d'éléphants de mer. Puis, direction Tristan da Cunha, pour découvrir l'île habitée la plus isolée du monde.
