Résumé
Axel Daeseleire verblijft vijf dagen in het revalidatiecentrum van het UZ Gent en leeft er mee op het ritme van de patiënten. Zo maakt hij kennis met Tara, die dagelijks wordt geconfronteerd met de blijvende gevolgen van een akelige bacterie. Tony toont dan weer hoe een ongelukkige duik zijn leven veranderde en hoe zijn liefde voor zijn vrouw alleen maar sterker werd.
