Aller au contenu principal
Telepro
Telepro
  • Accueil
  • Programme TV
  • Netflix
  • News
    • Toutes les news
    • TV
    • People
    • Loisirs
    • Vie pratique
    • Découverte
    • Société
    • Vidéos
    • Vous et nous
    • Jeunesse
  • Jouer
    • Concours
    • Jeux d'esprit
  • Promos
    • Bonnes affaires de la semaine
    • Offres d’abonnement
    • Nos autres produits
  • S'ABONNER
  1. Accueil
  2. humeur
  3. Taisez-vous !

Taisez-vous !

La parole est d'argent, mais le silence est d'or, comme dit le proverbe. Un adage que les scénaristes de fictions françaises n'ont pas encore bien compris...

Des thèmes plus actuels qu'à l'époque de «Julie Lescaut», des scénarios plus réalistes, des décors mieux soignés... Que ce soit côté séries ou au rayon téléfilms, les productions françaises ont fait de jolis progrès ces dernières années en termes de qualité. Des succès tels que «HPI» (TF1), «Dix pour cent» (France 2), «Alex Hugo» (France 3) ou «En thérapie» (Arte) n'ont plus grand-chose à envier à la concurrence venue d'outre-Atlantique.

Si j'écris «plus grand-chose», c'est qu'il reste en effet une marge de différence pour les rendre totalement crédibles. Notamment au niveau des dialogues.

Dans la plupart des cas, en France, vous pouvez être sûr(e) qu'un plan = une réplique. Les acteurs à l'écran ont toujours quelque chose à dire ! Mais est-ce vraiment utile à chaque fois ? Est-ce que ça apporte un plus à l'intrigue ? A-t-on besoin de souligner par des mots une situation déjà bien posée un peu plus tôt par les images ou la musique ? Faut-il en remettre une couche systématiquement, pour que chaque comédien ait son temps de parole «syndical» ?

Je regardais encore «La Doc et le véto» (France 3) cette semaine, ainsi que le début de la saison 2 de «La Faute à Rousseau» (sur France 2, avec notre trop rare compatriote Charlie Dupont dans le rôle principal !) : c'est bien ficelé, les acteurs jouent bien, mais ils parlent bien trop par rapport à leurs confrères américains. Dans la vraie vie, vous ne verrez jamais de telles situations. On ne verbalise pas tout !

À l'inverse, prenez le contre-pied ultime américain, avec «La Servante écarlate», dont la saison 3 est actuellement à découvrir chaque mardi à 20 h 35 sur La Trois, et qui est sans conteste l'une des meilleures séries de ces dernières années. L'histoire s'y prête évidemment, mais les échanges entre personnages sont soigneusement réduits au strict nécessaire. Tout est dans les non-dits, le véritable jeu d'acteur, les gestes, les atmosphères. D'ailleurs, l'actrice principale, Elisabeth Moss, a développé tout un éventail de mimiques pour faire passer une incroyable palette d'émotions aux téléspectateurs. Et paradoxalement, cela renforce... les dialogues !

«Quelle musique, le silence !» disait le dramaturge Jean Anouilh, qui était pourtant Français.

Allez, à mon tour de la fermer, en vous souhaitant un excellent week-end !

Julien Vandevenne

Rédacteur en chef adjoint

Humeur

Le numéro de «Complément d’enquête» dédié à Cyril Hanouna n’a pas secoué le PAF !

INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER

Inscrivez-vous

Pour ne plus rien manquer !

  • En direct
  • Top news
  • Netflix Belgique : les nouveautés de la semaine du 4 au 10 décembre 2023

    Netflix Belgique : les nouveautés de la semaine du 4 au 10 décembre 2023

    • dim, 03/12/2023 - 01:00
  • «L'Interview face cachée» : HugoDécrypte débarque sur France 2

    «L'Interview face cachée» : HugoDécrypte débarque sur France 2

    • dim, 03/12/2023 - 01:00
  • TikTok, l’œil de Pékin ?

    TikTok, l’œil de Pékin ?

    • dim, 03/12/2023 - 01:00
  • «Le Sel, fléau et ressource» : un élément à dompter

    «Le Sel, fléau et ressource» : un élément à dompter

    • sam, 02/12/2023 - 01:00
  • Chanteuses lyriques : le quiz de la diva

    Chanteuses lyriques : le quiz de la diva

    • sam, 02/12/2023 - 01:00
  • Découvrez quelle animatrice est pressentie pour reprendre «Le Meilleur pâtissier» (RTL tvi)

    Découvrez quelle animatrice est pressentie pour reprendre «Le Meilleur pâtissier» (RTL tvi)

    • mer, 29/11/2023 - 15:34
  • Dernière minute : Arte modifie sa soirée ce vendredi 1er décembre

    Dernière minute : Arte modifie sa soirée ce vendredi 1er décembre

    • ven, 01/12/2023 - 11:25
  • Changements de programmes ce mercredi 29 novembre sur La Une

    Changements de programmes ce mercredi 29 novembre sur La Une

    • mer, 29/11/2023 - 01:00
  • Audiences : gros carton pour «Complément d’enquête» sur Cyril Hanouna en Belgique

    Audiences : gros carton pour «Complément d’enquête» sur Cyril Hanouna en Belgique

    • ven, 01/12/2023 - 15:25
  • «Life on Mars» : une série culte à (re)découvrir sur Arte

    «Life on Mars» : une série culte à (re)découvrir sur Arte

    • jeu, 30/11/2023 - 01:00

Magazine

Lire le magazine
Je m'abonne

Votre magazine sera livré chez vous sans frais pendant 1 an.

T'as tout vu?

  • Qualimat Télépro rentrée 2022 : les magazines d'information

    Qualimat Télépro rentrée 2022 : les magazines d'information

    • mar, 04/10/2022 - 12:26
  • Qualimat Télépro rentrée 2022 : les émissions de jeux

    Qualimat Télépro rentrée 2022 : les émissions de jeux

    • mar, 04/10/2022 - 12:22
  • Qualimat Télépro rentrée 2022 : les divertissements

    Qualimat Télépro rentrée 2022 : les divertissements

    • mar, 04/10/2022 - 12:07
  • Qualimat Télépro rentrée 2022 : les émissions de téléréalité

    Qualimat Télépro rentrée 2022 : les émissions de téléréalité

    • mar, 04/10/2022 - 12:03
  • Qualimat Télépro rentrée 2022 : les séries françaises et belges

    Qualimat Télépro rentrée 2022 : les séries françaises et belges

    • mer, 28/09/2022 - 18:12
Telepro

Prolongez votre expérience TV et cultivez votre curiosité. Des conseils quotidiens, des actualité, les grilles de plus de 80 chaînes avec photos, bandes annonces et commentaires, les diffusions Netflix en Belgique, des vidéos exclusives, des jeux et des concours.

T’AS TOUT LU ?!

  • TV
  • People
  • Loisirs
  • Vie pratique
  • Découverte
  • Vidéos
  • Vous et nous
  • Jeunesse
  • Société

FAQ

J’éprouve des difficultés à passer une commande. Que puis-je faire ?
Comment s'abonner à Télépro ?
Voir toutes les FAQ

Restez connecté

Nous joindre

+32 (0)78/35.33.03 info@mesmagazines.be
  • Liste des chaines
  • Conditions générales de vente
  • Règlement concours
  • Conditions générales d'utilisation
  • Privacy Policy
  • Règles des cookies

© COPYRIGHT 2019 telepro.be