Sur le point d'être lancé, le magazine de Karine rencontre un problème de taille. Sylvain apprend que son partenaire d'affaires a d'autres projets en tête. En tant que représentants de leur camp respectif, Pierre et Monique se préparent au débat sur l'agrandissement du golf, mais s'y impliquent très différemment. (saison 4, Canada, 2018)
Casting
Acteur
Catherine-Anne Toupin, Antoine Bertrand, Marie-Thérèse Fortin, Marc Messier, Magalie Lépine Blondeau, Fabien Cloutier, Émile Proulx-Cloutier, Annabelle Guérin, Diane Lavallée
