Les forces de l'ordre avaient enregistré pour des raisons de sécurité des moments clefs de l'unique tournée du légendaire groupe britannique, en 1966, dans l'archipel.

Des inconditionnels de Nagoya (centre) demandent de longue date que ces quelque 35 minutes soient divulguées, mais la police argue que cela poserait un problème de droit à l'image pour les personnes filmées malgré elles.

La police a proposé de rendre publique une version où les visages seraient floutés, ce qui ne satisfait pas les fans qui ont mené la procédure judiciaire jusqu'à la plus haute instance, en vain.

Des images filmées à l'époque par des télévisions montrent des femmes dans un état d'excitation phénoménal, de même que des photos, mais celles de la police sont uniques et plus de 50 ans après il serait impossible de reconnaître les personnes, estiment au contraire les plaignants.

Selon leur avocat, Satoshi Shinkai, qui a répondu au quotidien Asahi, "les documents que possède la police doivent être mis à la disposition du public, pour des raisons historiques".

"Si pouvait être confirmée l'existence d'images du jour du dernier concert du 2 juillet, qui était apparemment électrique, cela provoquerait un énorme enthousiasme", a-t-il ajouté.

Les Beatles ont grandement influencé des groupes japonais à l'époque et leur popularité demeure, ce que peut constater à chaque fois Paul McCartney qui est d'ailleurs au Japon cette semaine pour y inaugurer une nouvelle tournée mondiale.