Chicago Police Department

Résumé

Halstead prend sous son aile Dante Torres, une nouvelle recrue. Lors d'une patrouille, tous deux interviennent sur le lieu d'une fusillade, mais Torres désobéit aux instructions de Halstead. Plus tard, alors qu'il bénéficie d'une chance de se racheter, Torres outrepasse une nouvelle fois ses fonctions...

Casting

Acteur

Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Amy Morton, Carmela Zumbado, Benjamin Levy Aguilar, Nelson Bonilla, Ramon Fernandez, Luis Jose Lopez

Créateur

Matt Olmstead

Maison de Production

Wolf Entertainment, Universal Television

Musique

Atli Örvarsson

Producteur

Terry Blythe, Craig Cannold, Brian Luce, Michael Brandt, Rick Eid, Arthur W. Forney, Derek Haas, Gavin Harris, Peter Jankowski, Gwen Sigan, Dick Wolf, Laura A. Garcia

Réalisateur

Takashi Doscher

Scénario

Scott Gold

Diffusion TV