Chicago Police Department

Résumé

Ruzek et Burgess ont de plus en plus de mal à préserver leur secret, ce qui n'est pas sans conséquence sur leur manière de travailler. Des actes de vandalisme violents provoquent des tensions croissantes à Canaryville. Atwater tente de se rapprocher de son frère, mais cela ne fait que renforcer la distance qui les sépare...

Casting

Acteur

Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Lisseth Chavez, Amy Morton, Dennis Flanagan, Ryan Kitley, Kylen Davis, Melissa Briskman

Créateur

Dick Wolf, Matt Olmstead, Ike Smith

Maison de Production

Wolf Films, Universal Television

Musique

Atli Örvarsson

Producteur

Michael Brandt, Jeanne Caliendo, Rick Eid, Arthur W. Forney, Derek Haas, Peter Jankowski, Eriq La Salle, Dick Wolf

Réalisateur

Chad Saxton

Scénario

Rick Eid, Gwen Sigan

Diffusion TV