Chicago Police Department

Résumé

Tandis qu'Halstead effectue une course à la banque dans le cadre de son nouveau travail au dispensaire, lui et ses collègues sont attaqués violemment par une bande de voleurs avant qu'une immense fusillade n'éclate. Voight et Lindsay interrogent la propriétaire du dispensaire, qui a reçu des menaces...

Casting

Acteur

Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Jesse Lee Soffer, Marina Squerciati, Amy Morton, Brian Geraghty, Elias Koteas, Samuel Hunt, Charisma Carpenter

Créateur

Dick Wolf, Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado, Cole Maliska, Matt Olmstead, Mo Masi, Derek Haas

Maison de Production

Wolf Films, Universal Television

Musique

Atli Örvarsson

Producteur

Terry Miller, Jamie Pachino, Matt Olmstead, Peter Jankowski, Derek Haas, Danielle Claman Gelber, Arthur W. Forney, Michael Brandt, Dick Wolf, Mark Tinker

Réalisateur

Jann Turner

Scénario

Craig Gore, Tim Walsh

Diffusion TV