Chicago Police Department

Résumé

C'est le calme plat à l'unité. Halstead tente de convaincre Lindsay de l'intérêt d'une retraite dans le Wisconsin. Ruzek tente de joindre Burgess pour lui proposer un déjeuner. Roman et Burgess sont envoyés dans le secteur de Roosevelt Road, dans une zone industrielle. Là, ils font une pause dans une supérette...

Casting

Acteur

Jason Beghe, Jon Seda, Sophia Bush, Jesse Lee Soffer, Patrick John Flueger, Marina Squerciati, Amy Morton, Brian Geraghty, Elias Koteas, McKinley Belcher III, Rege Lewis, Calvin Dutton

Créateur

Dick Wolf, Matt Olmstead, Derek Haas, Cole Maliska, Mike Batistick, Mo Masi

Maison de Production

Wolf Films, Universal Television

Musique

Atli Örvarsson

Producteur

Maisha Closson, Terry Miller, Michael Brandt, Danielle Claman Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Mark Tinker, Dick Wolf

Réalisateur

Nick Gomez

Scénario

Michael Brandt, Derek Haas

Diffusion TV