Résumé
Un épisode clef de " Max le chien ", la série préférée de Boule et Bill, passe à la TV. Mais dans le même temps, catastrophe ! La TV tombe en panne à la maison. Après s'être renseigné, Boule et Bill découvrent que seule Mme Stick reçoit la chaîne qui diffuse leur série. Nos héros doivent tout faire pour voir cet épisode chez leur voisine acariâtre. Autant dire que c'est pas gagné !
