Résumé
De medewerkers beginnen aan hun tweede dag van het weekend in de Ardennen. Fons en Dieter zijn al vroeg uit de veren voor een dauwtrip. Op deze tweede vakantiedag wordt er vooral veel plezier gemaakt. Enkele lotgenoten delen ook hun gedachten en angsten over de toekomst. Na het weekend maken ze zich klaar voor een nieuwe restaurantdag. Nu ze er even tussenuit geweest zijn, is het afwachten of iedereen zijn taken nog kent. Als afsluiter van de dag zorgt Luc, de man van Els, voor een wel heel erg speciale verrassing in de cabins.
