Sam et son fils Matt aident leur nouveau voisin Troy à construire son chalet. Curly se lance dans une récolte de crabes et de coquillages. Breanna et Oliver construisent un brise-lames pour protéger leur maison flottante. Enfin, David Squibb entreprend quelques opérations de maintenance autour de sa propriété.
Casting
Intervenant
Troy Brockway, Matt Carlson, Sam Carlson, Kristina Jackson, Oliver Johnson, Timothy 'Curly' Leach, Breanna Miethe, David Squibb
