Veuillez ne pas tenter d'ouvrir les portes
Un train, immobilisé, de nuit, en pleine campagne. Un accident semble s'être produit. Les passagers ont été évacués, l'enquête est close, le trafic va reprendre lorsqu'un spécialiste parvient sur les lieux.
Alex Hugo
La police rurale de Lusagne s'apprête à accueillir l'équipe de l'association Totem. Cette association spécialisée dans la réfection de vieux bâtiments, fait appel à des détenus en fin de peine, et de les préparer à leur réinsertion. A l'issue de la première journée, deux membres de l'équipe manquent à l'appel...
Grace
Un cambriolage qui a mal tourné provoque la mort d'une femme. Les recherches menées par les enquêteurs dévoilent des faits bien plus sinistres.
Candice Renoir
Un homme est retrouvé mort poignardé, gisant à côté de son barbecue. Avec son bon sens habituel, Candice découvre vite que l'homme avait des problèmes de couple et de voisinage. Après avoir balayé la fausse piste d'un malade mental meurtrier, Candice oriente son groupe vers un autre coupable...
Chicago Fire
En mettant de l'ordre dans les papiers de son père, Kelly retrouve un dossier concernant une série d'incendies volontaires qui présentent de nombreuses similitudes avec celui d'un salon de coiffure sur lequel il a récemment enquêté. Ces crimes pourraient être l'oeuvre d'un seul et même pyromane...
Chicago Fire
Kidd propose à Kelly de l'aider dans son enquête sur la "Baleine blanche". Une aide bienvenue car les indices restent rares et le mystère entier. Il va s'agir de trouver des preuves tangibles pour que ce dossier avance et aboutisse à une conclusion pertinente...
13ème Rue
