Troc mort
A l'issue d'un braquage, deux croque-morts sont dépossédés du cercueil et du corps dont ils avaient la charge et se retrouvent à la place avec le butin des malfaiteurs. Ils vont devoir organiser un échange...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Après un accident de scooter, Alice Avril est hospitalisée dans un étrange hôpital où des chirurgiens procèdent à des expérimentations de greffes de coeur dans un laboratoire secret. Lorsqu'un malade est retrouvé assassiné d'une seringue plantée dans l'oeil, Alice comprend que sa vie est en danger...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Un Père Noël est assassiné la nuit sur un marché de Noël. Louison, six ans, est témoin du meurtre alors qu'elle s'enfuit de l'orphelinat où elle vit avec son frère. Mais la petite fille disparaît. Malgré son aversion pour les enfants, Laurence s'improvise garde du corps. Marlène, en revanche, est ravie...
Candice Renoir
Une femme a été poignardée chez elle. Un possible crime passionnel, qui pourrait être l'oeuvre de son amant, Rodolphe Becker, tout juste sorti de prison après avoir été accusé du meurtre de sa femme. Même s'il a toujours clamé son innocence, tout semblait l'accuser à l'époque. Face à ce personnage trouble, Candice est confrontée au même doute...
Chicago Fire
Severide et Casey essaient de trouver la meilleure solution pour Kidd. Ritter, Gallo et Violet participent à l'organisation d'un événement pour Mouch, qui va recevoir une médaille pour sa bravoure et son héroïsme. Pendant ce temps, Severide hésite à faire sa demande en mariage...
Chicago Fire
Alors que Boden se questionne sur son avenir, Severide demande à Casey d'être son témoin. Un mystérieux inconnu surgit soudain à la caserne. Severide et l'équipe répondent à l'appel d'un bateau qui a chaviré dans le lac Michigan. L'intervention est risquée...
13ème Rue
