Fumer tue
Deux malfrats traversent le pays en enchaînant les crimes et délits. Ils ont cependant un principe saugrenu : ne pas commettre plus d'un méfait par jour...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Derrière sa façade élégante, la célèbre maison de haute couture Paget abrite haines et rancoeurs. Patricia, le bras droit du couturier, est une jeune femme fragile et instable. Aussi, lorsqu'elle s'accuse d'un meurtre, le commissaire Laurence se montre dubitatif. Il est persuadé que Patricia est manipulée...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Un Père Noël est assassiné la nuit sur un marché de Noël. Louison, six ans, est témoin du meurtre alors qu'elle s'enfuit de l'orphelinat où elle vit avec son frère. Mais la petite fille disparaît. Malgré son aversion pour les enfants, Laurence s'improvise garde du corps. Marlène, en revanche, est ravie...
Harry Wild
Une femme aborde Harry et son nouvel acolyte, Fergus Reid : son mari est mort dans de mystérieuses circonstances l'année dernière, et elle voudrait qu'ils mènent l'enquête. Fergus découvre dans de vieux journaux que, chaque année à la même date, un jeu mortel est organisé par de dangereux individus.
Chicago Fire
L'échelle 81 et le camion 66 du lieutenant Welch sont victimes d'un accident en route pour une intervention. Le squad 3 ainsi que l'ambulance 61 s'occupent des victimes. Mouch est atteint à l'oeil. Un des pompiers du camion 66 est gravement blessé. Cruz ne va plus pouvoir conduire le camion...
Chicago Fire
Severide se retrouve mêlé à une fusillade dans le métro. Sa présence et son rôle au sein de la caserne sont bientôt remis en question. Dawson fait ses premiers pas comme stagiaire au sein de la caserne 51. De son côté, Mills essaie de s'adapter à son nouveau poste chez les secours. L'ancien fiancé de Sylvie Brett débarque à Chicago dans l'espoir de la reconquérir...
Chicago Police Department
Un appartement d'un copropriété de luxe a été cambriolé en pleine nuit. Les criminels ont utilisé du protoxyte d'azote pour endormir toute la famille. Profitant du sommeil des parents, ils ont violé la fille adolescente de 14 ans. Lindsay, Halstead, Atwater et Ruzek enquêtent sur cette affaire...
13ème Rue
