Chicago Fire
Casey fait appel à Susan Weller pour l'aider sur une question personnelle urgente. Severide reçoit une offre pour voyager luxueusement avec le riche businessman Travis Brenner. Stella utilise toutes ses ressources pour aider un enfant de la rue qu'elle a secouru lors de l'incendie d'un tunnel...
Le sang de la vigne
Benjamin et France se rendent en Avignon, à la demande d'Edgar Loewen. Mandaté par sa cliente, Kate, Loewen propose à Benjamin de réaliser une estimation du domaine Château Dueze. Kate en est propriétaire, avec ses deux soeurs, Léopoldine et Sixtine. Or, celles-ci ne sont informées d'aucun projet de vente...
Candice Renoir
Une scène de crime surprenante attend le commandant Renoir et son groupe : une victime, la tête fracassée, se trouve en effet sous un squelette de tyrex en taille réelle. Tout autour figurent des herbes folles et des bestioles géantes. Le meurtre a été commis dans un parc consacré aux dinosaures...
Unforgettable
Carrie est aux trousses de Jackie Mikhailova, une tueuse à gages envoyée par le groupe paramilitaire "Alpha Five" pour assassiner le docteur Okoro Dimka. Cet activiste africain, qui milite pour la paix, est à New York pour y donner une conférence. Une course contre la montre s'engage entre les deux femmes...
New York : crime organisé
Stabler et Benson se rapprochent enfin d'un suspect, mais le procureur met les deux enquêteurs sur la touche. Bell et Fin doivent associer leurs talents dans une tâche périlleuse. De son côté, Rollins est confronté à un témoin qui refuse catégoriquement de coopérer...
New York Unité Spéciale
Une jeune fille est abattue et Cosgrove fait équipe avec l'inspecteur Jalen Shaw pour retrouver son assassin. Benson et Stabler les assistent et réalisent que c'est plus qu'un simple homicide. McCoy et Price s'attaquent à un réseau criminel international, mais des complications menacent l'affaire...
Chicago Fire
Casey fait appel à Susan Weller pour l'aider sur une question personnelle urgente. Severide reçoit une offre pour voyager luxueusement avec le riche businessman Travis Brenner. Stella utilise toutes ses ressources pour aider un enfant de la rue qu'elle a secouru lors de l'incendie d'un tunnel. Pendant ce temps, Otis et Herrmann discutent de leurs préoccupations sur le manque de clients au Molly...
Chicago Fire
En vérifiant un entrepôt dans le cadre de ses fonctions de conseiller, Casey se retrouve au mauvais endroit, au mauvais moment quand un chariot élévateur perce un réservoir d'acide, provoquant un déversement extrêmement dangereux. Casey doit recourir à des mesures extrêmes pour contenir la situation...
13ème Rue
