Chicago Fire
Lorsque les pompiers sont appelés sur les lieux d'un accident, le chef Boden prend une décision qui va à l'encontre de celle du chef Anderson, le commandant de l'équipe qui a été la première à répondre à l'appel. Sentant son autorité s'affaiblir, Anderson utilise son pouvoir pour s'en prendre à Boden...
Chicago Fire
Après une altercation avec le chef Boden, le chef Anderson réaffecte les membres de la caserne 51 dans diverses unités partout dans la ville, citant la nécessité d'améliorer le service. Ces mutations sont très mal vécues par les intervenants, qui sont laissés seuls pour gérer leurs situations personnelles...
Le sang de la vigne
Benjamin conduit France, en panne de voiture, au Château Rolbarie, propriété de Macha Grimaud, une amie d'enfance de France. Oenologue comme Benjamin, celle-ci doit préparer la dégustation des millésimes du domaine pour un négociant. Mais Macha est inquiète, car elle est sans nouvelles de son mari...
Candice Renoir
Le corps d'un jeune homme de 18 ans a été retrouvé au petit matin dans une ruelle de Sète. Sa carte d'identité Légion Etrangère est retrouvée : il s'agit d'Arnaud Terrasson, d'origine suisse. Mais la police est formelle : elle ne possède aucune occurence pour ce nom dans ses fichiers de recensement...
Unforgettable
Une femme se rend au Eastside Hospital. Pour Jay, le doute n'est pas permis : il s'agit de Jackie. Carrie, qui enquête sur un décès suspect, découvre un homme, la carotide écrasée, victime d'un meurtre. Il s'agit du professeur de sciences Thomas Muscat, membre de la cellule Alpha Five qui serait déjà mort...
New York Unité Spéciale
Spencer, un homme d'affaires sur le point de conclure une énorme vente, invite Maggie à passer la soirée avec lui lors d'une fête. Si au départ, elle n'a pas envie d'y aller, elle accepte malgré tout pour ne pas vexer l'homme d'affaires. Elle est contrariée lorsqu'elle comprend qu'il ne s'agit pas d'une fête de travail...
New York Unité Spéciale
Dans une affaire qui concerne un sportif très populaire, Benson décide de fouiller dans le passé du suspect afin de découvrir d'éventuelles victimes supplémentaires. Lorsque Velasco rencontre l'un de ses héros, il est déçu...
Chicago Fire
Un incendie a été signalé dans un immeuble de Chicago. Une équipe se rend sur place. Les pompiers de la 51 découvrent que de nombreuses personnes qui faisaient la fête sont retenues à l'intérieur du building. Serevide, Casey et les autres s'introduisent dans le bâtiment pour tenter de les sauver...
Chicago Fire
L'équipe se retrouve en état d'alerte lorsqu'une fête organisée dans un entrepôt tourne à la catastrophe. Ils apprennent que la fille d'Olinsky fait partie des dizaines de personnes prises au piège par l'incendie...
13ème Rue
