Chicago Fire
La plupart des pompiers de la caserne 51 sont encore pris au piège dans l'incendie de l'entrepôt. Boden prend une décision délicate et utilise des canons à eau afin de sauver ses hommes. Casey, avec Mouch et le reste de la caserne de pompiers, ont survécu. Deux mois plus tard, Casey est décoré d'une médaille de la bravoure...
Chicago Fire
Quand Boden apprend que l'incendie qui a piégé sa femme n'était pas un accident, il fait pression sur Severide et Casey pour trouver la cause réelle du sinistre, et surtout, celui ou celle qui a provoqué cette catastrophe. Dans le même temps, les pompiers viennent en aide à une équipe de la caserne 87...
Le sang de la vigne
Le propriétaire d'un domaine viticole, situé dans la région de Nantes, sollicite les services de Benjamin Lebel. Mais il meurt d'une crise cardiaque avant même d'avoir pu le rencontrer en personne. Le soir de l'enterrement, Benjamin découvre le directeur technique de son domaine, mort dans son bureau...
Candice Renoir
Candice et son équipe se retrouvent face à une situation inédite : une scène de crime en pleine mer. Ils sont appelés par la gendarmerie maritime pour se rendre à bord d'un bateau de plaisance ancré au large, et où deux hommes ont été abattus. L'un d'eux est toujours en vie, mais grièvement blessé...
Unforgettable
Les services secrets américains embauchent Carrie et Al. Ils ont besoin de leur aide après une sombre histoire de meurtre, liée à un réseau de contrefaçon dirigé par un dangereux criminel. Les deux agents acceptent, et s'infiltrent au sein des contrefacteurs, pour les envoyer derrière les barreaux...
New York Unité Spéciale
Benson tente d'aider le membre du gang qui l'a attaquée, pendant que Duarte trouve une preuve qui va choquer tout le monde. Fin, de son côté, est chargé d'embaucher de nouveaux inspecteurs pour l'unité spéciale du Bronx...
New York Unité Spéciale
Après les investigations de Benson et Carisi, un patron du crime se retrouve devant les tribunaux. Fin tente d'aider une femme qui a été droguée, tandis que Velasco fait tout pour obtenir des informations de la part d'un témoin...
Chicago Fire
Boden se voit obligé de laisser sa caserne quelque temps à Sam Mullins, qui prend la relève en tant que chef. Rapidement, il est confronté à Casey, Brett et Dawson, qui refusent de suivre les nouvelles règles de la caserne et les décisions sur les appels. De leur côté, Mouch, Otis et Hermann préparent une surprise de taille pour l'anniversaire de Cruz...
Chicago Fire
Alors qu'elle fait des courses, Dawson remarque des chutes de béton provenant d'un parking où travaillent des ouvriers. Le bâtiment s'effondre, emprisonnant Dawson à l'intérieur, en compagnie d'autres victimes. Elle met tout en oeuvre pour aider ses compagnons d'infortune à s'en sortir. De son côté, Casey est débordé par ses nouvelles fonctions et redoute la cérémonie d'intronisation...
13ème Rue
