Alex Hugo
Le soir tombe dans la montagne. Alex Hugo dévale un sentier, les mains en sang. Il regagne sa voiture et se retrouve impliqué dans un accident. Alex ne se souvient plus des six derniers mois de sa vie. Un pistolet avec deux balles en moins dans le chargeur est retrouvé dans son véhicule en miettes...
Alex Hugo
C'est un grand jour à Lusagne : l'équipe locale de hockey sur glace est en demi-finale et tout le village est là pour la soutenir. Au même moment, dans la montagne, une jeune femme, traquée et blessée par balle, chute au fond d'un ravin. Le lendemain, Alex Hugo et Angelo découvrent un adorable bébé...
Candice Renoir
Candice fait les courses pour préparer un grand déjeuner de famille recomposée lorsqu'elle aperçoit un véhicule de pompier et un attroupement. Un SDF de 50 ans a été retrouvé mort. A-t-il été victime de déshydratation ou de faim ? Candice fait les premières constatations toute seule...
Unforgettable
Carrie et Al tentent de reconstituer le passé d'un ancien champion de boxe afin de comprendre pour quelles raisons il a été battu à mort. Et surtout pourquoi n'a-t-il tenté ni de se défendre ni de s'enfuir ?...
New York Unité Spéciale
Après les investigations de Benson et Carisi, un patron du crime se retrouve devant les tribunaux. Fin tente d'aider une femme qui a été droguée, tandis que Velasco fait tout pour obtenir des informations de la part d'un témoin...
13ème Rue
