Chicago Fire
Severide commence sa mission au Bureau des enquêtes sur les incendies mais part du mauvais pied lorsque, ignorant les ordres, il rouvre un vieux dossier. La brigade, de son côté, est sollicitée pour secourir une femme piégée par les flammes dans le salon de son appartement...
Chicago Fire
Une journée pleine de surprises attend les hommes. Casey voit arriver Gaby, de retour à Chicago pour deux jours. En faisant du rangement à la caserne, Cruz retrouve un drone ayant appartenu à Otis et qu'il souhaite réparer en souvenir de son ami. Quant à Severide, il étudie différents incendies volontaires...
Alex Hugo
Aux abords de Lusagne, Alex Hugo retrouve, prostré dans une voiture, un jeune homme qui affirme se nommer Léo Melino. L'émotion est grande pour Angelo, qui avait participé aux recherches lors de la disparition de Léo, sept ans plus tôt. Alex trouve cette réapparition un peu trop belle pour être vraie...
Candice Renoir
Une jeune femme en sang débarque au commissariat. Elle vient de se faire attaquer au couteau. Jeune étudiante en médecine, elle a été victime de cyberharcèlement à la suite d'un post sur le port du masque qui n'a pas eu l'heur de plaire à tout le monde. Chrystelle Da Sylva vient prêter main forte à l'équipe.
Magnum
Magnum doit quitter la maison d'amis de Juliett. En parallèle, tous les deux sont sollicités par un couple qui cherche des réponses après que le frère de la femme, disparu depuis 18 ans, a été aperçu sur l'île récemment. Les deux enquêteurs plongent alors dans une affaire mêlant vengeance et fausses identités...
Family Law
Abigail et Daniel représentent deux soeurs qui refusent de verser une pension alimentaire à leur mère vieillissante, stipulant que celle-ci leur a fait subir de nombreux abus émotionnels. Étrangement, Abigail se reconnaît en cette mère imparfaite, puisqu'elle a elle-même été si imparfaite…
Family Law
La réceptionniste de la firme découvre qu'elle n'est pas la fille biologique de son père. Aidée d'Abigail, elle monte un dossier contre la clinique de fertilité où elle a été conçue. Pendant ce temps, Lucy démontre son soutien à Maggie, qui vient d'entamer le processus de fécondation in vitro...
Chicago Fire
Les pompiers de la caserne 51 apprennent que leur secteur d'intervention chevauche désormais en partie la zone de secours d'une autre caserne. Ils sont donc obligés de collaborer avec leurs homologues de la caserne 20, des hommes plus concernés par la réputation que leur fait la presse que par leur travail...
Chicago Fire
La caserne 51 est infestée de vermine, contraignant les pompiers à déménager le temps de traiter les lieux. Ils installent leur PC dans la caserne 20 pendant toute une nuit. Cette cohabitation forcée provoque un vif différend entre Casey et Delaney...
13ème Rue
