Chicago Fire
Foster et Brett se posent des questions sur les circonstances suspectes d'une attaque dans un centre pour mineurs. La caserne 51 intègre une nouvelle technologie qui teste la patience de tout le monde. Kidd est choisie pour représenter l'équipe à une réunion de direction...
Chicago Fire
Une bactérie mortelle se propage dans la ville de Chicago, faisant de nombreuses victimes. Les meilleurs éléments des pompiers de la mégapole travaillent avec le CDC pour endiguer ce fléau. Mais après l'incendie d'une université locale, Severide pense que la situation dissimule quelque chose de plus grave encore...
Chicago Fire
Kidd doit faire ses preuves lors de la Conférence nationale des pompiers, tandis que le reste de la caserne 51 intervient sur deux accidents de voitures étrangement similaires. Mouch essaie de tenir la caserne informée en lançant un bulletin d'information tandis que Cruz affronte un chagrin d'amour...
Chicago Fire
Cruz et Severide soupçonnent un acte criminel lorsqu'un sinistre déclenché par une femme âgée se transforme en incendie mortel. Kidd, Foster et Brett créent un salon réservé aux femmes et la caserne 51 célèbre une bonne nouvelle...
Chicago Fire
Kelly Severide doit prendre une décision difficile concernant son avenir au sein de Firehouse 51. Le chef Wallace Boden lui annonce qu'un lieutenant du Bureau des enquêtes sur les incendies va venir lui parler. Mais un appel d'urgence se déclenche : une prise d'otage est entrain d'avoir lieu. Un homme, sous l'emprise de drogues, menace son ex-conjointe...
Chicago Fire
Severide commence sa mission au Bureau des enquêtes sur les incendies mais part du mauvais pied lorsque, ignorant les ordres, il rouvre un vieux dossier. La brigade, de son côté, est sollicitée pour secourir une femme piégée par les flammes dans le salon de son appartement...
Chicago Fire
Une journée pleine de surprises attend les hommes. Casey voit arriver Gaby, de retour à Chicago pour deux jours. En faisant du rangement à la caserne, Cruz retrouve un drone ayant appartenu à Otis et qu'il souhaite réparer en souvenir de son ami. Quant à Severide, il étudie différents incendies volontaires...
Chicago Fire
Les pompiers de la caserne 51 apprennent que leur secteur d'intervention chevauche désormais en partie la zone de secours d'une autre caserne. Ils sont donc obligés de collaborer avec leurs homologues de la caserne 20, des hommes plus concernés par la réputation que leur fait la presse que par leur travail...
Chicago Fire
La caserne 51 est infestée de vermine, contraignant les pompiers à déménager le temps de traiter les lieux. Ils installent leur PC dans la caserne 20 pendant toute une nuit. Cette cohabitation forcée provoque un vif différend entre Casey et Delaney...
New York Unité Spéciale
Velasco est contacté par le prêtre qui l'avait aidé quand il était jeune : trois jeunes filles ont disparu de sa paroisse, et il soupçonne qu'elles aient été enlevées par des passeurs qui devaient les faire immigrer illégalement à New York. L'équipe découvre le corps carbonisé de l'une d'elles, et met tout en oeuvre pour démanteler le réseau, qui semble avoir des complices haut-placés...
13ème Rue
