Chicago Fire
Un nouveau camion échelle est livré à la caserne 51. Les pompiers, qui ne s'y attendaient pas, sont ravis de ce nouvel équipement. Boden et Severide se voient contraints de faire la paix avec un vieil ennemi. Brett reçoit des nouvelles de sa famille tandis que Foster planifie une fête entre amis...
Chicago Fire
Les pompiers sont confrontés à une série de fuites de gaz. Brett ne sait pas comment réagir à l'acharnement que sa mère biologique met à la retrouver. Severide se méprend sur ce que signifie être le garçon d'honneur de Cruz...
Chicago Fire
Après qu'un groupe d'adolescents a fait une overdose d'opioïdes, Severide fait équipe avec Sean Roman, qu'il soupçonne de ne pas lui dire la vérité. En effet, celui-ci est à la recherche de sa soeur, portée disparue et qui a été vue pour la dernière fois à l'endroit même où les adolescents se sont réunis...
Chicago Fire
Boden se montre irritable depuis qu'il a entamé un régime. Arrivés sur les lieux d'un accident, les pompiers sortent une voiture de l'eau, mais ne trouvent aucun conducteur à l'intérieur. Matt décide de ne pas faire de recherches supplémentaires, car les eaux froides pourraient mettre ses hommes en danger...
Chicago Fire
Après une intervention dans une maison en feu, située en banlieue, et mettant en danger une mère et son jeune fils, Casey et Gallo ont un violent différend. De son côté, Herrmann se bat pour que son équipe le respecte davantage en tant que chef tandis que Kidd a une bonne idée pour contribuer à sa communauté...
Chicago Fire
Après un incendie suspect dans un motel, Severide fait équipe avec Seager et le Bureau d'enquêtes pour tenter de déterminer les causes du feu. Un post publié sur Reddit met en cause un des pompiers de la caserne 51. Brett, quant à lui, continue à se rapprocher de Julie, sa mère biologique...
Chicago Fire
La tension monte lorsqu'un groupe de fauteurs de troubles tente de verrouiller la caserne alors que les pompiers sont appelés pour une intervention. Après la mort de Julie, Brett doit prendre une décision cruciale. De son côté, Cruz est en plein préparatifs, son mariage étant imminent, tandis que Gallo et Ritter tentent de faire entrer la caserne 51 dans l'ère des médias sociaux...
Chicago Fire
Kidd et Brett prennent beaucoup de plaisir à présenter leur profession aux adolescentes du quartier. A la caserne, Severide, Casey et Cruz sont appelés à intervenir sur un incendie. A leur arrivée, les pompiers découvrent que les victimes sont nombreuses et sentent une forte odeur de gaz chloré...
Chicago Fire
La caserne 51 accueille un nouveau venu, dont l'arrivée pourrait bien provoquer quelques problèmes. Lors d'une intervention difficile, Brett fait preuve d'un sang-froid et d'un courage qui renforcent son leadership. Boden estime que Kidd a un fort potentiel et pourrait aller loin...
New York Unité Spéciale
En regardant les informations, Garland demande à Benson de rouvrir un dossier sur une disparition sur laquelle il a enquêté lorsqu'il débutait et qui a été mise au rebut au moment des attentats du 11 septembre 2001. Pendant ce temps, dans une affaire récente menée par Carisi, une personne est arrêtée...
13ème Rue
