Chicago Fire
Kelly Severide est troublé lorsqu'il participe à une intervention pour une incendie dans un lieu qu'il connaît bien. Herrmann est parti en vacances, et Casey n'est pas satisfait de son remplacement. Cruz décidé de recruter...
Chicago Fire
Mouch, Gallo, Ritter et Mackey sont convoqués à une session de formation durant laquelle Mackey reçoit uen offre intéressante. Au cours d'une intervention, après un violent coup à la tête, Casey souffre de douleurs insupportables. Kidd, quant à elle, prépare une surprise à Severide...
Alex Hugo
Après la fonte des neiges, le corps d'une femme est découvert. La victime serait morte il y a plus de 25 ans. Alex et Leblanc débutent l'enquête et retrouvent une lettre écrite par une amie de la jeune femme, Mathilde. Recherches effectuées, Alex découvre que cette personne fait partie de la police...
Einstein : équations criminelles
Felix Winterberg est l'arrière-arrière-petit-fils du célèbre Albert Einstein et lui-même un génie reconnu de la physique. A cause d'une maladie héréditaire rare, le brillant chercheur n'a plus que quelques années à vivre. Pour supporter le poids de cette fatalité, il use de diverses substances illicites...
Magnum
Une femme demande à Higgins et Magnum d'enquêter sur le meurtre de son amant, dont elle a été témoin. Elle refuse d'aller voir la police. Rick rend visite à son vieil ami Pic à glace en prison. L'état de santé du détenu est très inquiétant et ses jours sont comptés…
Family Law
Naomi, la cliente d'Abby, souhaite bénéficier d'un suicide médicalement assisté avant que la maladie d'Alzheimer ne détruise sa capacité à y consentir. Le temps presse, mais le fils éploré de Naomi demande une ordonnance du tribunal pour faire obstacle à la démarche de sa mère...
Family Law
Lorsqu'un test ADN révèle que la fille de Carla a été échangée à sa naissance, Abby se bat pour le droit de sa cliente à pouvoir rencontrer sa fille biologique. Pendant ce temps, à la maison, la découverte d'une rédaction scolaire de Sofia sur un sujet " secret " force Abby à remettre en question les efforts qu'elle a fournis pour rester sobre.
Chicago Fire
Après une série d'incendies suspects, les pompiers enquêtent. Gallo fait part à Casey de ses inquiétudes concernant le coup qu'il a reçu à la tête. Casey va de moins en moins bien tandis que Mouch tente de réaliser son plus grand rêve...
Chicago Fire
Une nouvelle recrue, qui a des relations au sein du département des pompiers, met la patience de Severide à rude épreuve. Pendant ce temps, Violet reçoit un mystérieux message. Avec Brett, ils vont tenter de découvrir qui en est l'auteur...
13ème Rue
