Chicago Fire
L'équipe d'intervention est appelée sur les lieux d'un incendie qui ravage un entrepôt de dix étages. Sur place, Herrmann et Cruz se retrouvent coincés dans un monte-charge en compagnie de deux civils. Un câble a cédé et ils n'ont aucun moyen de communiquer avec l'extérieur...
Chicago Fire
Au cours d'un dangereux sauvetage, Gallo doit prendre une décision en une fraction de seconde. Pas au fait de cette urgence, Casey pense que ses ordres directs n'ont pas été respectés. Kidd ressent une tension dans sa relation avec Severide. Brett et Mackey enquêtent à la suite d'une série d'appels suspects...
Chicago Fire
Après un départ de feu dans un campement de sans-abris, Matthew Casey et Kelly Severide enquêtent pour tenter d'en déterminer les causes. De son côté, Cruz est secoué après un coup dur lors d'une intervention. Ritter s'est rapproché d'une victime, tandis que Sylvie flirte avec Grainger...
Chicago Fire
Kelly Severide est troublé lorsqu'il participe à une intervention pour une incendie dans un lieu qu'il connaît bien. Herrmann est parti en vacances, et Casey n'est pas satisfait de son remplacement. Cruz décidé de recruter...
Chicago Fire
Mouch, Gallo, Ritter et Mackey sont convoqués à une session de formation durant laquelle Mackey reçoit uen offre intéressante. Au cours d'une intervention, après un violent coup à la tête, Casey souffre de douleurs insupportables. Kidd, quant à elle, prépare une surprise à Severide...
Chicago Fire
Après une série d'incendies suspects, les pompiers enquêtent. Gallo fait part à Casey de ses inquiétudes concernant le coup qu'il a reçu à la tête. Casey va de moins en moins bien tandis que Mouch tente de réaliser son plus grand rêve...
Chicago Fire
Une nouvelle recrue, qui a des relations au sein du département des pompiers, met la patience de Severide à rude épreuve. Pendant ce temps, Violet reçoit un mystérieux message. Avec Brett, ils vont tenter de découvrir qui en est l'auteur...
New York Unité Spéciale
La seule preuve qui permettrait de confondre le suspect d'un crime est une confession d'église. Carisi doit trouver un autre moyen de le faire condamner. Benson, de son côté, rend visite à un vieil ami qui a accepté de reconnaître ses torts...
New York Unité Spéciale
Les enquêteurs de l'unité spéciale viennent en aide à Delia, une jeune femme victime depuis de nombreuses années de violences domestiques. Mais après avoir poignardé son mari, elle se retrouve elle-même sur le banc des accusés. Au cours du procès, Rollins surprend Carisi avec un formidable adversaire...
Chicago Police Department
Alors que Burgess se bat pour sa vie au Chicago Med, la commissaire adjointe Sam Miller met tout en oeuvre pour traduire Walton, l'assassin de son fils, devant la justice. Pendant ce temps, Voight et Upton font face aux conséquences désastreuses de leurs décisions de la nuit précédente...
13ème Rue
