Chicago Fire
Kidd trouve peu à peu ses marques en tant que lieutenant. Le chef Hawkins participe à une sortie dans l'ambulance 61 pour en apprendre plus sur Brett et décide d'appuyer son programme d'ambulance gratuite. Matt vient en aide à Griffin et Ben, mais la situation est plus compliquée que ce qu'il avait imaginé...
Chicago Fire
Casey prend une décision qui va changer sa vie. Il va mettre sa vie à Chicago entre parenthèses pour aider les enfants d'Andy, son meilleur ami décédé. Alors que le projet de micro-brasserie avance à grand pas, Gallo, Ritter et Violet acceptent une demande d'interview et une séance photo...
Les petits meurtres d'Agatha Christie
Deux meurtres ont un chien pour seul témoin. Mais dans un château de famille, des fantômes semblent brûler de révéler le nom de l'assassin. Pour Laurence, qui ne croit pas aux revenants, cette affaire se présente mal. D'autant plus que sa propre mère, la fantasque Alexina, a décidé de s'en mêler...
Einstein : équations criminelles
Félix est chargé d'une mission délicate. Il doit venir en aide à Elena et Kirsten pour innocenter Tremmel, accusé à tort d'avoir tué une femme dans une boîte de nuit avec son arme de service. Le trio fait son maximum...
Magnum
Alors qu'Higgins est toujours à l'étranger avec Ethan, Magnum, qui tente de traiter ses affaire en solo, doit retrouver une cliente qui a disparu. La jeune femme est visiblement en danger, poursuivie par deux gangs extrêmement dangereux. Parallèlement, Rick reçoit en même temps de bonnes et de mauvaises nouvelles...
Motive : le mobile du crime
Mark Mason, ancien champion olympique, est retrouvé mort dans son gymnase, le corps lardé de coups de couteau. C'est son frère Joey, un paraplégique qui l'aide à tenir la salle de sport, qui l'a retrouvé. Flynn, qui pensait à un vol ayant mal tourné, se pose néanmoins des questions sur Joey...
Motive : le mobile du crime
Brendan Kendall, assistant de Jimmy Ramsay, est découvert mort dans sa chambre d'hôtel, alors qu'il participait à un séminaire. Il a été empoisonné, ce qui persuade Flynn que l'assassin ne peut être qu'une femme. Les policiers pensent que le meurtre est lié à la conférence à laquelle Brendan participait...
Chicago Fire
C'est le premier jour sans Casey et tout le monde doit trouver ses marques rapidement, car une importante faille du réseau de sécurité de la ville oblige la caserne 51 à prendre les choses en main et à servir de standard téléphonique pour les secours. Pendant ce temps, Severide enquête sur incendie criminel dans une église...
Chicago Fire
Une violente dispute oppose Gallo et le lieutenant qui remplace temporairement Casey. L'enquête sur les incendies criminels dans les églises prend une tournure tragique quand l'un des prêtres meurt de ses brûlures. Severide et Seager mettent tout en oeuvre pour retrouver le criminel...
13ème Rue
