Chicago Fire
C'est le premier jour sans Casey et tout le monde doit trouver ses marques rapidement, car une importante faille du réseau de sécurité de la ville oblige la caserne 51 à prendre les choses en main et à servir de standard téléphonique pour les secours. Pendant ce temps, Severide enquête sur incendie criminel dans une église...
Chicago Fire
Une violente dispute oppose Gallo et le lieutenant qui remplace temporairement Casey. L'enquête sur les incendies criminels dans les églises prend une tournure tragique quand l'un des prêtres meurt de ses brûlures. Severide et Seager mettent tout en oeuvre pour retrouver le criminel...
Commissaire Magellan
Christine dirige une troupe de majorettes dont elle assure également l'entraînement. La troupe est, en outre, sponsorisée par les ateliers Delcombe, l'usine de confection de vêtements de luxe qui emploie Christine. Un soir d'entraînement, elle est retrouvée morte dans le bureau de la salle de répétitions...
Einstein : équations criminelles
La police enquête sur la mort simultanée de cinq retraités. Félix découvre qu'elle est due à une manoeuvre des Chinois qui veulent s'approprier ses recherches.
Magnum
Higgins est obligée de s'éloigner d'Ethan car elle est la cible de criminels. C'est alors que le MI6 la contacte et lui demande de reprendre du service. Elle rentre à Hawaii et retrouve Magnum à qui elle doit cacher sa mission. Mais elle remarque très vite que Thomas lui dissimule quelque chose. Quant à Shammy et TC, ils sont kidnappés par deux faux touristes...
Motive : le mobile du crime
Le cadavre du jeune Nathan Conroy est découvert dans un parc de la ville. Il a reçu plusieurs coups de couteau dans l'abdomen, mais a visiblement été placé là après le meurtre. En menant son enquête, Flynn apprend que Nathan avait déjà eu des problèmes avec la justice, pour détention illégale d'armes...
Motive : le mobile du crime
Betty arrive dans un motel de Vancouver. C'est là que le corps sans vie de Kevin Carpenter a été retrouvé. Tout, jusqu'à une note manuscrite portant l'écriture de la victime, laisse penser qu'il s'agit d'un suicide. Mais elle se rend compte que ce n'est qu'une façade, et que Kevin a en fait été assassiné...
Chicago Fire
Severide et Herrmann se disputent à propos des espaces de bureau. Boden enquête sur le passé de Pelham car il envisage de le nommer au poste de lieutenant. Mais Gallo n'apprécie que très moyennement la nouvelle. Brett et Ritter obligent Violet à faire face à ses vrais sentiments pour Gallo...
Chicago Fire
Gallo, Violet et Ritter lancent officiellement leur microbrasserie lors du Winterfest. Brett s'apprête à présenter son nouveau projet au comité de surveillance. Noël approche et l'ambiance au sein de la caserne 51 s'en ressent...
13ème Rue
