Trauma zero
Dans un futur proche, une avancée médicale permet aux médecins d'effacer les souvenirs traumatiques et de soigner les phobies. Thomas décide d'essayer ce traitement pour se débarrasser de sa peur de l'eau, mais il n'est pas au bout de ses peines. Le traitement va faire ressortir un horrible souvenir enfoui...
Service de nettoyage
Une jeune femme de ménage intervient pour nettoyer les restes d'une soirée. Elle fait la connaissance de trois fêtards encore sur place.
Commissaire Magellan
Franck, le directeur d'un grand hôtel-restaurant, est retrouvé mort dans son bureau. Son coffre ayant été vidé, tout laisse à penser qu'il s'agit d'un cambriolage qui a mal tourné. Mais Magellan a l'intuition que le meurtrier fait plutôt partie des proches de la victime ou des habitués de l'hôtel...
Commissaire Magellan
Le personnel du restaurant "Le Lys vert" célèbre l'obtention de sa troisième "assiette" dans le prestigieux guide gastronomique Livarel. C'est alors qu'Amélie Dampierre, l'emblématique chef de cuisine, est retrouvée morte, assassinée. Magellan découvre que le verdict du guide a été truqué...
Einstein : équations criminelles
Lorsqu'une jeune star d'Internet se fait tuer en direct sur sa chaîne, les soupçons se portent sur les fans, les sponsors et les autres influenceurs.
Magnum
Un jeune caddie a été licencié après avoir été accusé du vol des clubs de golf d'un membre d'un country club huppé. Magnum, Higgins et Rick enquêtent afin de découvrir les raisons de ce licenciement. Jin, lui, est embarrassé car il est sollicité par sa nièce pour venir parler de son travail devant sa classe...
Ransom
Alors qu'il est dans un avion à destination de Montréal avec Cynthia et Evie, Eric est intrigué par le comportement du pilote qui n'arrive pas à regagner la cabine de pilotage. S'agit-il d'un détournement ou d'un suicide ? Impossible de le savoir, le copilote qui a pris les commandes de l'appareil répond aux tentatives de négociations par un silence total...
13ème Rue
