Chicago Fire
Un visage familier fait son retour à la caserne 51 pour travailler aux côtés de Kidd dans un nouvelle force d'intervention spéciale. Tony peut se prévaloir d'être un des pompiers les plus assidus du CFD. Gallo retrouve un membre de sa famille, mais tout ne se passe pas au mieux...
Chicago Fire
Boden, Ritter, Herrmann et Kidd travaillent ensemble pour faire tomber un élu local responsable d'un incendie. Après l'accident de sa tante, Gallo est inquiet pour leur avenir à tous les deux. En l'absence de Dylan, c'est Sylvie Brett qui va assurer le spectacle de magie...
Commissaire Magellan
Philippe Vermont, avocat réputé, père aimant et président respecté d'un club de notables engagé dans des actions caritatives, est assassiné. Magellan et Selma découvrent que la victime avait entamé une procédure pour confondre le chauffard qui avait causé l'accident de sa fille un mois plus tôt...
Einstein : équations criminelles
Un ingénieur est retrouvé mort dans sa maison ultra connectée. Sara, le système d'intelligence artificielle qu'il avait créé avec son associée, semble prête à tout pour faire régner l'ordre et la propreté...
Magnum
Greg, un homme désemparé, engage Magnum et Higgins pour enquêter sur un meurtre dont il pourrait être l'auteur mais dont il n'a gardé aucun souvenir. Il s'est en effet réveillé sur une plage, amnésique et couvert de sang. TC est décontenancé lorsque la grand-mère biologique de Cabe débarque sans prévenir.
Motive : le mobile du crime
Un étudiant, membre d'une fraternité, est retrouvé mort. L'équipe découvre que la victime est le fils d'une figure phare de la politique britannique. Jack Stoker, un agent d'Interpol, est chargé d'aider la brigade criminelle à boucler le dossier. Par conséquent, Angie doit rapidement apprendre à travailler avec le nouveau venu...
Motive : le mobile du crime
La brigade enquête sur la mort de Dave Briggs, un concepteur de jeux vidéo, retrouvé gisant dans une mare de sang. Les collègues de la victime confient à la police que Briggs avait récemment sombré dans la paranoïa. Stoker apprend que sa mission à Vancouver est prolongée. Angie s'interroge sur l'avenir de leur relation...
Chicago Fire
Marqué par le cancer de Cindy, Herrmann tente de devenir un meilleur époux. Kidd sympathise avec un sans-abri. Kylie passe les examens du concours de pompier. Brett est mise à rude épreuve lors d'une intervention...
Chicago Fire
Carver gère les retombées liées de son arrestation. Après avoir secouru un bébé, Brett veut tourner la page. Capp s'infiltre dans le groupe de discussion de la caserne Firehouse 51...
13ème Rue
